Im Auftrag von „Quick“ reiste Hilmar Pabel 1956 als erster deutscher Bildjournalist nach China. Über diese Reise erschien sein Buch „Im Antlitz des Ostens“.
In der Januar Ausgabe 1963 der Westermanns Monatshefte erschien sein Bericht über dem Besuch.